Odată ce s-a intrat în postul specific Lunii Ramazan, Cartierul tătăresc din Medgidia răsună seară de seară de glasurile copiilor. Potrivit tradiției, în primele 10 zile din Luna Ramazan, după cina tradițională de iftar, copiii și tinerii merg pe la casele credincioșilor musulmani cu Șeremezanul. Este un colind vechi, specific tătarilor crimeeni și celor stabiliți în Dobrogea. Tradiția s-a păstrat peste ani în mica urbe al cărui nume vine de Sultanul Abdul Medgid. Marți seara, câțiva tineri din Ansamblului Mini-Qarasu, purtând steagul tătarilor, au pornit pe la casele membrilor comunității, reînviind obiceiul colindului denumit Șeremezan care, potrivit tradiției, este un omagiu adus celor care postesc în această perioadă.
După cele 10 zile din Luna Ramazan când se umblă cu Șeremezanul, urmează alte 10 când se merge cu Sarı Eșkı, iar în ultimele zile se merge cu Elveda.
Iată și câteva versuri din Șeremezan:
„Mĭna selâm aleykĭm, aleykĭm selâm,
Selâm bermek, selâm almaq Qur’an kelâm,
Ol Muhammet Mustafa’ğa bĭzden selâm,
Ya, Muhammet, Medine’de ya, șeremezan!
Șeremezan ayları tuwdı ferman,
El köterĭp duwa canğa derman,
Anaw fıqıñ’, mınaw fıqıñ’ șawresĭ men boldıq viran,
Ya, Muhammet, Medine’de ya, șeremezan!
Colindul poate fi citit integral pe pagina oficială de Facebook a UDTTMR
