La împlinirea a 275 de ani de la stabilirea bulgarilor în Banat, Primăria Comunei Dudeştii Vechi, judeţul Timiş, şi Uniunea Bulgară din Banat organizează, timp de o săptămână, o serie de manifestări cultural – artistice, ştiinţifice şi sportive.
Derulate sub egida Zilelor Culturii Bulgare – a XX-a ediţie a Festivalului Portului, Cântecului şi Dansului Popular Bulgăresc din Banat, manifestările prilejuite de împlinirea a 275 de ani de la stabilirea bulgarilor în Banat debutează duminică, 11 august, cu un ceremonial religios închinat celor trecuţi în nefiinţă, urmat de depunerile de coroane la locul unde a fost primul cimitir din comună – parohia romano-catolică. După-amiază, organizatorii au pregătit atât meciuri de fotbal amicale între generaţiile de foşti şi actuali fotbalişti, cât şi jocuri demonstrative specifice organizate de formaţiunea de pompieri. Seara, la Casa bulgară va avea loc un moment artistic, în cadrul căruia invitaţii vor putea asculta muzică populară bulgărească.
Festivalul, programat a se încheia la data de 18 august, va mai cuprinde concursuri tematice, de la pescuit la cele culinare, concursuri sportive de tenis de câmp, volei, minifotbal, dar şi tradiţionalele „táčka” şi „pupić”, simpozioane şi mese rotunde pe teme precum: „Problematica minorităţii bulgare din afara graniţelor Bulgariei”, „Religia şi rolul ei în păstrarea identităţii bulgarilor bănăţeni”, „Descoperiri arheologice pe raza localităţii Dudeştii Vechi (Bucova), „Viaţa şi activitatea episcopului Nikola Stanislavici, Episcop de Cenad şi conducător spiritual al bulgarilor pavlikeni”.
La manifestările prilejuite de împlinirea a 275 de ani de la stabilirea bulgarilor în Banat sunt aşteptaţi să participe preşedintele Bulgariei, preşedintele României, ambasadori, consuli generali şi consuli onorifici, deputaţi ai minorităţilor, senatori şi deputaţi, reprezentanţi ai Ministerului Culturii, ai Departamentului pentru Relaţii Interetnice, primari din ţară şi din străinătate, reprezentanţi ai administraţiei locale şi judeţene Timiş.
Iată programul complet al manifestărilor:
PROGRAMUL
Zilelor Culturii Bulgare, a XX-a ediţie a Festivalului Portului,
Cântecului şi Dansului popular Bulgăresc din Banat
– Jubileul a 275 de ani de la stabilirea bulgarilor în Banat –
ETAPA PREGĂTITOARE: aprilie – august 2013
PROGRAMUL MANIFESTĂRILOR: 11 august – 18 august 2013
Duminică, 11.08.2013
09.00 – Liturghie pentru toţi răposaţii din comună
10.00-10.45 – Comemorare şi depuneri de coroane la locul unde a fost primul cimitir din comună – parohia romano-catolică
11.00-12.00 – Liturghie pentru toţi credincioşii din comună
13.00-15.00 – Masa de prânz
15.00-18.00 – Meciuri de fotbal amicale între generaţiile de foşti şi actuali fotbalişti
19.00-22.00 – Jocuri demonstrative specifice organizate de formaţiunea de pompieri; La Casa bulgară – muzică populară bulgărească
Luni, 12.08.2013
07.00-13.00 – Concurs de pescuit
09.00-13.00 – Concurs de gătit bucate tradiţionale
14.00-15.00 – Masa de prânz din bucatele tradiţionale
16.00 – Primirea ansamblului folcloric „Lo Danseurs do Jean de Boeux” din Limousin, Franţa
20.00-22.00 – Cină festivă şi spectacol oferit de ansamblul francez la Casa bulgară – melodii tradiţionale franceze
Marţi, 13.08.2013
09.00-13.00 – Concursuri sportive de tenis de câmp, volei, minifotbal precum şi tradiţionalele „táčka” şi „pupić”
14.00-15.00 – Masă de prânz
17.00 – Primirea invitaţilor comunităţilor bulgare din Serbia, Ungaria, Germania, Bulgaria şi România
21.00 – Cină
Miercuri, 14.08.2013
10.00-13.00 – Desene pe asfalt pentru copii şi program artistic susţinut de copiii din localitate
14.00-18.00 – Primirea invitaţilor oficiali: preşedintele Bulgariei, preşedintele României, ambasadori, consuli şi consuli onorifici, deputaţi ai minorităţilor, alţi senatori şi deputaţi, preşedintele Consiliului Judeţean, prefect, reprezentanţi ai Ministerului Culturii, Departamentul pentru Relaţii Interetnice, primari din ţară şi străinătate
18.00-20.00 – Masă rotundă „Problematica minorităţii bulgare din afara graniţelor Bulgariei”. Prezentarea filmului „Kubrat 100” realizat de Tudor Anghel, cu finanţarea Uniunii Bulgare din Banat – România
20.00 – Cină festivă şi program cultural specific
Joi, 15.08.2013
09.00 – Mic dejun
10.00 – Primirea oficială a înalţilor invitaţi la Primăria Dudeştii Vechi
10.30 – Depuneri de coroane la Monumetul Eroilor comunei
11.00 – Liturghie arhierească
12.30 – Dezvelirea monumentului episcopului Nikola Stanislavici
13.00 – Prânz
14.00 – Jocuri tradiţionale organizate de pompierii voluntari
15.00 – Meci de fotbal între echipa condusă de Hristo Stoichkov şi echipa locală
18.00 – Program artistic susţinut de ansamblurile bulgăreşti
19.00-20.00 – Concert al corurilor „Gusla” (Bulgaria) şi „Jaku Ronkov” (România)
20.00 – Cina
21.00 – Concert în aer liber pentru tineri susţinut de mari interpreţi ai cântecului popular bulgar Ilia Lukov şi Nikola Grigorov
23.00 – Focuri de artificii
Vineri, 16.08.2013
08.00 – Mic dejun
09.00-10.45 – Simpozion cu participarea ECPM – „Religia şi rolul ei în păstrarea identităţii bulgarilor bănăţeni”
11.00 – Liturghie dedicată jubileului comunei
12.30-14.00 – Prezentarea copiei tezaurului bulgăresc descoperit la Sânnicolau Mare, originalul fiind la Muzeul din Viena
14.00 – Prânz
17.00-18.30 – Simpozion istoric, cu sprijinul Muzeului Banatului, „Descoperiri arheologice pe raza localităţii Dudeştii Vechi (Bucova)
18.30-19.30 – Cină
19.30-23.00 – Program artistic intercultural multietnic prezentat de formatii: franceze, germane, sârbesti, rromani, maghiare, românesti precum si ale bulgarilor din Bulgaria, Serbia si Ungaria. Concertul formaţiei PHOENIX.
Sâmbătă, 17.08.2013
07.00-09.00 – Vizitarea tradiţionalei Pieţe din Dudeştii Vechi şi a programului oferit, în piaţă, de ansamblul „Lo Danseurs do Jean de Boeux” din Limousin, Franţa
08.00-13.00 – Deschiderea sezonului de vânătoare, obicei tradiţional organizat de „Luvd\ijskotu Dru\stvu”, comunitatea vânătorilor din Dudeştii Vechi
09.00 – Mic dejun
11.00 – Liturghie pentru tinerii din comună şi toţi tinerii participanţi
12.30 – Sfinţirea monumentului episcopului Nikola Stanislavici
14.00 – Prânz
15.00-17.00 – Masă rotundă „Viaţa şi activitatea episcopului Nikola Stanislavici, Episcop de Cenad şi conducător spiritual al bulgarilor pavlikeni”
15.00-20.00 – Organizarea, pentru tineri, a unui turneu de minifotbal
18.00-24.00 – Prezentarea, stilizată, a obiceiului „Nuntă la bulgarii din Dudeştii Vechi”; Cina de nuntă cu dar, conform tradiţiei (fondurile colectate vor fi folosite pentru acţiuni caritabile)
Duminică, 18.08.2013
09.00 – Mic dejun
11.00 – Liturghie pentru toţi credincioşii. Credincioşii bulgari vor fi îmbrăcaţi în costume tradiţionale bulgăreşti
12.30 – Vernisaj de pictură organizat de Uniunea Artiştilor Plastici din Bulgaria*
*În perioada 01-11 august 2013 va fi organizat un atelier de creaţie populară la Casa bulgară din Lipova, jud. Arad
**În perioada 18-31 august vor fi organizate expoziţii de pictură, cu lucrările realizate, la Sediul central al U.B.B.–R. din Timişoara, la Muzeul comunităţii bulgare din Dudeştii Vechi şi Casa bulgară din Lipova
14.00 – Prânz
16.00 – Lansare de carte: „Historia Domus”, „Istoria comunităţii bulgare din România”, „Albumul Biserici ale bulgarilor bănăţeni”, alte lucrări realizate cu prilejul Jubileului
19.00 – Cina
20.00 – Concert în aer liber susţinut de formaţia bulgară „Theo Band”.
ETAPA DE EVALUARE: septembrie – noiembrie 2013
Organizatori proiect: Uniunea Bulgară din Banat – România; Primăria comunei Dudeştii Vechi; Administraţia Fondului Cultural Naţional; Departamentul pentru Relaţii Interetnice; European Christian Polical Movement; Episcopia romano-catolică; Asociaţia „Nikola Stanislavici”, Timişoara; Consiliul Judeţean Timiş
Parteneri media: TVR Timişoara; Europa Nova; Digi Analog; TVT ‘89; TV Arad; Radio Timişoara; Mass media locală
