„Moschee în primejdie” este titlul unui amplu material publicat pe 3 decembrie 2011 de cotidianul „Noul ziar din Zürich” sau „Neue Zürcher Zeitung”. Articolul tratează pe larg problema Geamiei Hunchiar și a construcției din imediata sa apropiere.
Autorul articolului vrobește atât despre importanța istorică a zonei în care se află lăcașul de cult musulman, dar și despre autorizațiile date de primarul Radu Mazăre și despre sprijinul acordat de prefectul Claudiu Palaz comunității musulmane în această problemă.
„Aufgebrachte Muslime
Im Oktober erliess Bürgermeister Radu Mazare (PSD) eine abschliessende Genehmigung für den Bau unmittelbar neben dem historischen Gebäude. Dies brachte die Muslime derart auf, dass sie das Gebet zum Opferfest (Kurban Bayram) verliessen und eine Sitzung des Kreistages unterbrachen, um auf die Situation aufmerksam zu machen. Während Mazare meint, dass die Muslime doch froh sein sollten, dass in dem vernachlässigten Stadtteil im alten Zentrum neue Bauaktivitäten stattfinden, sieht Muurat die Genehmigungen im Zusammenhang mit der Aufwertung des Viertels. Jahrelang blieb der wertvollste, weil malerischste Teil Constantas von den heruntergekommenen Ruinen alter Bürgerhäuser geprägt, in die arme Roma einzogen. In jüngster Zeit haben wohlhabende Geschäftsleute jedoch damit begonnen, die Halbinsel mit aufwendig gestalteten Villen und Geschäftshäusern zu bebauen. Laut Gesetz muss allerdings zu jedem historischen Monument ein grosser Abstand eingehalten werden.
Unterstützung hat das Muftiat vom Präfekten des Kreises, Claudiu Palaz (PDL) erhalten, der die Genehmigungen des als exzentrisch geltenden Bürgermeisters ebenfalls für illegal hält und dagegen vorgehen will.”
Articolul complet poate fi citit aici.
Publicația care tratează acest subiect are o vechime impresionantă în spațiul media: a fost lansată în 1780 „pentru a publica «noutăţi în provenienţă din cele mai bune ziare franceze, engleze, italiene, olandeze şi germanii, ca şi de la corespondenţii noştrii particulari, şi de a le imprima mai repede decât vecinii noştrii».
Actualitatea internaţională rămâne unul din punctele sale forte.
Site-ul NZZ este o veritabilă bază de date: pe lângă articolele redacţiei în linie, o mulţime de dosare regrupează articole ale versiunilor imprimabile şi în linie acoperind subiecte extrem de variate.”
Cotidianul „Neue Zürcher Zeitung” este cea mai citită publicație de gen în țările germanofone.